时髦女孩Max为了生计一天打两份工，其中一份是在一家小餐厅担任服务员。Max的同事包括：特别喜欢和她调情的俄罗斯大厨Oleg；七十五岁高龄不苟言笑的收银员E...

　　麦克斯和卡洛琳继续在小餐厅打工积累创业资金。卡洛琳发现苏菲在餐厅看自己家即将被拍卖物品的目录，她对苏菲大发脾气。卡洛琳在麦克斯的陪同下去监狱看望父亲，卡洛琳...

Max和Caroline如愿开办了临街的蛋糕橱窗店。据称一名摇滚明星在这里卷入一起令人震惊的事故，消息快速传开，反而令蛋糕店生意兴隆！...

一个电视制片人与Max和Caroline进行接洽……他们要在两人的蛋糕店橱窗前拍摄一集热门真人秀《Keeping Up With The Kardashians...

苏菲（詹妮佛·库里奇饰）与奥列格（乔纳森·克特饰）结婚后感情持续升温，二人为要一个孩子而积极准备着。麦克斯（凯特·戴琳斯饰）与卡洛琳（贝丝·比厄饰）的小蛋糕店生...